« 今日もまた | トップページ | ガネーシャ »

メッセージ

Dsc00545

昨日は、わざわざ大分からご予約頂いたカップルさんがいらっしゃいましたhappy01up

最初は手作りマリッジリングを考えていたのですが、たまたま店頭にあったマリッジリングを気に入って頂いたのでそちらに決まりましたringshine

ただ、元々はオーダーメイドで他の方とは違ったマリッジリングをご希望だったので、「どこか特徴が欲しい。」ということになり、ご提案させて頂いたのが内側に彫る文字をオリジナルにすることでしたsmileflair

普段、リングの内側に彫る文字は「2008.8.24 A to B」といった感じで、結婚記念日とお互いの名前のイニシャルを入れるのですが、折角なのでメッセージを入れて頂くことにしました・・・・・それもイタリア語wink・・・・何となく、英語よりカッコイイでしょgood

そして、選んで頂いたイタリア語のメッセージが「GRAZIE PER LA GIOIA」(幸せを有難う)ですlovely

この文章をお二人で分け合い、「2008.11.1 GRAZIA PER T&S」と「2008.11.1 LA GIOIA T&S」というマリッジリングにして頂きましたhappy02notes

これで、どこか特徴が欲しかったお二人も大満足して、仲良く大分までの家路につかれましたhousecarheart04

こんな風に、オーダーメイドにこだわらなくても「ちょっと一捻り」のご提案もさせて頂きますので、お気軽にご相談下さいねwinkshine

|

« 今日もまた | トップページ | ガネーシャ »

05 手作りマリッジリング」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 今日もまた | トップページ | ガネーシャ »